Kính thưa các thầy cô giáo và các em học sinh thân mến!

“Nụ hôn trên bàn tay” là bộ sách trong sê-ri sách thiếu nhi kinh điển, được yêu thích bởi hàng triệu độc giả nhỏ trên toàn thế giới. “Nụ hôn trên bàn tay”- bộ sách của những yêu thương dịu ngọt. Có quá nhiều sự ngọt ngào trong từng chữ, từng trang sách, ngọt đến độ dịu êm - ấy là điều mà ai cũng cảm nhận được khi đọc bộ sách này.

Nếu là bố mẹ, chúng ta học được cách ứng xử hết sức nhẹ nhàng với con cái trong những tình huống đời thường. Cách mẹ Gấu Mèo nhẹ nhàng đặt một nụ hôn vào bàn tay con, cách mẹ an ủi và động viên, cách mẹ luôn ở đó, trong nụ hôn trên bàn tay để tạo động lực và điểm tựa - ấy là một tình thương vô cùng trìu mến.

Nếu là những đứa trẻ, các con được cùng trải nghiệm nhiều tình huống thường gặp: ngày đầu tiên đến trường, khi bị bắt nạt, khi phải chia tay ai đó hay điều gì đó… Trong tất cả những khoảnh khắc ấy, đứa trẻ luôn tin là có mẹ ở bên và tạo thêm rất nhiều sức mạnh từ tình thương rộng bao la của mẹ.

Mọi thứ trong cuốn sách này đều dễ gây “sâu răng” từ nét vẽ minh hoạ cho đến từ ngữ, cử chỉ, hành động, ánh mắt của nhân vật. Những yêu thương dịu ngọt ấy được viết lên và vẽ lên bằng một trái tim người mẹ bao dung. Thật sự, bộ sách này xứng đáng được đọc, các bạn nhỏ và bố mẹ ạ.

Bộ sách gồm 8 cuốn được Ehomebooks phát hành dưới dạng sách tranh song ngữ hai đầu (một đầu là tiếng Việt, một đầu là tiếng Anh) và được chuyển ngữ bởi dịch giả Đỗ Nhật Nam:

“Chester Dũng Cảm” là một trong những cuốn sách nằm trong bộ sách “Nụ hôn trên bàn tay” kể về chú Gấu Mèo Chester bé nhỏ, một nhân vật rất được yêu mến nhưng rất sợ phát biểu trước đám đông. Mẹ Gấu Mèo nói với cậu rằng dũng cảm không có nghĩa là không sợ hãi; dũng cảm nghĩa là không để cho nỗi sợ ngăn cản mình. Mẹ Gấu Mèo đã dạy cậu một chiến lược rất quan trọng: Nghĩ – Nói – Làm. Khi Chester nghĩ mình đang sợ, cậu tự nhủ cậu có thể làm được và rồi cậu thực hiện nó. Đương nhiên, mang theo một Nụ hôn trên bàn tay cũng sẽ giúp ích ít nhiều. Chiến lược đơn giản này có thể hữu ích với các bạn nhỏ trong rất nhiều tình huống.

                                                                                                                                              Người viết

                                                                                                                                   Nguyễn Thị Quỳnh Trang